My own 2 cents; ev has been around since the early MIT macsyma days,
and is used all over the early manuals (I actually have one from the
70's somewhere). It's useful when you're pushing the limits of what you
can do with a large compilcated expression, although to be sure you
can do similar things with subst; nonetheless, ev seems simpler to
use.
David