Having [0,0,1,3,4,6] mean [[0,0],[1,3],[4,6]] is a terrible idea. If
there is internal structure in the list (grouping by two, or by three,
or whatever), it should be explicit. And the flat list is a good
structure for a list of values for, e.g., a bar graph.
-s