Need help with phrases for Spanish-language mailing list
Subject: Need help with phrases for Spanish-language mailing list
From: Robert Dodier
Date: Sat, 9 Sep 2006 14:45:25 -0600
Hello,
I'm setting up a Spanish-language mailing list for Maxima.
The Sourceforge mailing list configuration allows me to plug in
some descriptive text. I wonder if a native speaker can help me here.
description -- A short phrase (this goes in the title bar of the
subscription page)
something like "Spanish-language discussion of the Maxima computer
algebra system"
info -- some more text, something like "This is a Spanish-language mailing
list for the discussion of the Maxima computer algebra system.
Any topic related to Maxima is appropriate (help, development, bug reports,
documentation, etc)."
I can make a guess but I know it's annoying to have some text
which is off the mark.
Thanks for your help,
Robert Dodier