Italian translation project



2006/11/6, Vadim V. Zhytnikov <vvzhy at mail.ru>:
> Jaime E. Villate writes:
> > On Mon, 2006-11-06 at 07:50 -0700, Robert Dodier wrote:
> >> Can someone else respond?
> >> An additional question which I have, to what extent is it possible to
> >> use non-ascii characters in texinfo files?

We shall have to deal with this also for French.

I have a question: how do you manage to keep all the translations
synchronized to the original Englished files, with a simple mechanism
to show up the diff, like the one that the gettext system provide ?

One way to go, the one that I would like to use to translate the
.texinfo files to French, is to use the PO4A package that now allows
to treat these.

See http://po4a.alioth.debian.org/

Thanks,

Nicolas
-- 
Nicolas Pettiaux - email: nicolas.pettiaux at ael.be