"Brazilian Portuguese" in German, Italian, French and Spanish

hi Vadim,

> I'm going to add Brazilian Portuguese support
> to Windows Maxima Installer.  Please, help me
> to translate words
>      Brazilian Portuguese
> (as language) into German, French, Italian and Spanish
> languages.

in spanish it is either "Portugu\'es Brasile\~no" or "Portugu\'es de
Brasil". http://es.wikipedia.org/wiki/Portugu%C3%A9s_brasile%C3%B1o

In french it would be "Portugais br\'esilien" or "Portugais du Br\'esil".
There are no specific entries for either at the Wikipedia, but a search at
Google returns plenty of sites for both.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Portugais

In italian it would be "Portoghese braziliano" or "Portoghese di Brasile".
Again, there are no specific entries for either at the Wikipedia, and this
time a search at Google returns very few sites.
http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_portoghese

Best regards.

Miquel