On 8/9/07, Guilherme Namen <guilherme.namen at gmail.com> wrote:
> I ask for excuses for my previous email. I'd like know how translate
> xmaxima. I know that i have to write a msg file, but i need now how
> create the pt_BR.msg file and put it on the make 's files.
Well, after looking at the Maxima files, it appears to me that
(1) you need to create maxima/interfaces/xmaxima/msgs/pt_BR.msg
(2) you need to edit maxima/interfacs/xmaxima/msgs/Makefile.am
to append pt_BR.msg to the line which now reads "msgfiles = ru.msg es.msg".
I haven't worked with .msg files so I hope I haven't made a mistake.
If you write a file pt_BR.msg I hope you will consider contributing
it to the Maxima project.
Let us know how it turns out. Hope this helps,
Robert Dodier