How to deal with r^(bfloat(2/3))/r^(2.0/3)



Stavros has the right idea to look again at what you were doing. 

A rule like changing numbers less than 1.0b-16 to zero is questionable.  But
then any use of  r^(float) in Maxima is unusual, so maybe nothing else will
break.