Gentoo gcl broken (was Re: [Gcl-devel] building maxima with gcl)



OK, I've upgraded to the Debian patch 36. No improvement:

grozin at gandalf ~ $ gcl
GCL (GNU Common Lisp)  2.6.8 ANSI    Jan 14 2008 20:10:42
Source License: LGPL(gcl,gmp), GPL(unexec,bfd,xgcl)
Binary License:  GPL due to GPL'ed components: (XGCL READLINE BFD UNEXEC)
Modifications of this banner must retain notice of a compatible license
Dedicated to the memory of W. Schelter

Use (help) to get some basic information on how to use GCL.
Temporary directory for compiler files set to /tmp/

>(SI:use-fast-links nil)

NIL

>(compiler::emit-fn t)

Loading /usr/lib/gcl-2.6.8/xgcl-2/../cmpnew/gcl_collectfn.o
Error in SYSTEM::ALOAD [or a callee]: Can't open file 
"/usr/lib/gcl-2.6.8/xgcl-2/../cmpnew/gcl_collectfn.data"

Broken at INVOKE-DEBUGGER.  Type :H for Help.
  1 (Continue) Retry loading file 
"/usr/lib/gcl-2.6.8/xgcl-2/../cmpnew/gcl_collectfn.o".
  2 (Abort) Return to top level.
dbl:>>:b
Backtrace: funcall > system:top-level > eval > system::aload > 
conditions::clcs-load > conditions::clcs-universal-error-handler > error > 
INVOKE-DEBUGGER
NIL

Can anybody help? What should be in 
/usr/lib/gcl-2.6.8/cmpnew/gcl_collectfn.data ?
(and, by the way, why such a strange path: ..../xgcl-2/../.... ?)

Andrey