revision & translation of errors and other messages
Subject: revision & translation of errors and other messages
From: Andreas Eder
Date: Sun, 8 Feb 2009 08:38:23 +0100
Hi Robert,
>>>>> "Robert" == Robert Dodier <robert.dodier at gmail.com> writes:
Robert> Hello,
Robert> I'd like to arrange for Maxima to translate error messages and
Robert> other messages via gettext (a message translation
Robert> system).
Robert> If there isn't too much opposition I'd like to arrange for
Robert> MERROR and MTELL to run their arguments through gettext.
Robert> The gettext code is pretty straightforward but I'll need some
Robert> help about putting .po/.mo files in the right place. Also of course
Robert> we'll need to find someone to make each .po file.
This is certainly a good thing! If I can be of any help -
especially in translating to german - please tell me.
I guess a localized version of maxima will lower the entering
barrier for lots of people.
'Andreas
--
ceterum censeo redmondinem esse delendam.