On 2/14/10 4:09 PM, Dieter Kaiser wrote:
> Am Sonntag, den 14.02.2010, 19:55 +0100 schrieb Andrej Vodopivec:
>
>
>> If the translation is an empty string, then the english text is used.
>> This should not be a problem. I removed some type declarations from
>> intl.lisp. I think this should fix the problem.
>>
> Thank you for the modified file.
>
> I think I have got it to work now. In addition I have used the modified
> function octets= from Raymond Toy.
>
> My last problem is to get the special German characters ?,?, ?,?, ?,?
> and ?. (I am working on a Linux with SBCL).
>
> I have included the following lines in the de.po file:
>
> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>
> But that seems not to be enough.
>
Put this in string-to-octets (conditional on sbcl)
(sb-ext:string-to-octets string :external-format encoding
:null-terminate nil)
I think that will take care of it.
Ray