I discovered the problem. Some mistake I had made cause Windows to refuse gnuplot the access that it needed to write to a folder. I apologize for an inconvenience.