Troubles with make/install for localized info

Hi Vadim,

> Playing with infodir on different stages configure/make install
> stages isn't good.

Agreed on this point -- it could make a big mess.

> > Best of all would be to assign the value in Makefile.am.
> > Not sure if we can do that. I'll keep looking.
>
> As last resort we can drop automake but not for whole
> project but rather for these localized info directories.
> Delete Makefile.am, write Makefile.in ...

I don't think we need to give up Makefile.am.
I find that "infodir = /FOOBAR" in Makefile.am
has the expected effect (that make install copies the info
file to /FOOBAR). I will next try to put
"infodir = @prefix@/info/es" (or pt as appropriate)
and see if make install then works as expected.

Thanks for your help,
Robert