There is a problem with the build of the German manual. I have named the
files <name>.de.texi. But the old files with the name <name>.texi are
still present in the directory de. This might cause problems with the
build of the manual, because some commands use *.texi to collect the
files.
I think the best is to remove the old files from the directory de. These
files are:
Bugs.texi
Command.texi
Constants.texi
Equations.texi
Expressions.texi
Floating.texi
Function.texi
Help.texi
Indices.texi
Introduction.texi
Program.texi
The problem is that I do not know the best way to remove the files.
Perhaps someone else can remove the files.
Remark: I have removed this file from my sandbox. This does not solve
the problem, that the German manual does not work correctly on the
command line.
Dieter Kaiser