help with ./configure error



I'm learning git, but due to ./configure failing, I haven't been able to build Maxima using msys.
I'm clueless about fixing / debugging such things...all pointers appreciated. I tried both
ccl & sbcl with the same bug. Maybe I don't have the correct msys version? How do I know which
one I have?

$ ./configure --enable-sbcl                   
checking for a BSD-compatible install... /bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for gawk... gawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking for emacs... no
checking for xemacs... no
checking build system type... i686-pc-mingw32
checking host system type... i686-pc-mingw32
checking for sbcl... true
checking for sbcl... (cached) true
checking for iconv... true
checking for recode... false
checking POSIX shell to see that it contains getopts... trying /bin/sh
POSIX shell is /bin/sh
checking for egrep... grep -E
configure: creating ./config.status
./config.status: line 389: syntax error near unexpected token `\"'
./config.status: line 389: `  "\" ) CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES \" ;;'




--Barton