Subject: english manual categories for translators
From: Robert Dodier
Date: Sat, 23 Nov 2013 01:47:57 +0000 (UTC)
On 2013-11-22, Jorge Barros de Abreu <ficmatin10 at gmail.com> wrote:
> http://sites.google.com/site/ficmatinf/maxima.tar.gz?attredirects=0&d=1
>
> To change the script for your native languagem modify the field before the
> "/g". For example in the script.sh we have:
>
> /<b>Categoria: Help<\/b>/s/Help/Ajuda/g
Hey thanks, Jorge. Maybe we should put the translations in a .po file so
that it is part of the 'gettext' system. Not sure how we would apply it,
but anyway it seems reasonable to try to have gettext do some of the
work for us.
best,
Robert Dodier